当他们回到隔间的时候，蒸汽火车已经跑出了伦敦。这时窗外掠过的是连绵不绝的田野，还有一些牛和狗，以及许多乡下常见的动物。
罗莎琳德坐在原雪旁边，她望着窗外的景色发呆，原雪举起手在罗莎琳德的眼前晃了晃。
她转头反应了一下。原雪问她：“罗莎琳德，累了吗？”她摇了摇头。
现在大约是十二点二十分左右，过道上咔嚓咔嚓传来了一阵响亮的嘈杂声，一个笑容可掬、面带酒窝的女人推开隔间门问：“亲爱的，要不要买车上的食品？有很多种类的零食。”
原雪觉得罗莎琳德需要一些甜食来提神，他自己也对魔法世界的食物非常感兴趣。
他的书包里还剩下一些金加隆和银西可，这是上次在对角巷买完东西后剩下的钱。原雪扶起罗莎琳德的手臂带她走到过道上。
女售货员指着手推车上的食物逐一向两人介绍，上面有比比多味豆、吹宝超级泡泡糖、巧克力蛙、南瓜馅饼、锅形蛋糕、甘草魔棒等零食，还有一些在伦敦就能购买到的普通食物和少许原雪从未见过的奇特食物。
“你带午餐了吗？没有带的话我们可以多买一些食物。”原雪说。
“我没有带。”罗莎琳德回道。
于是原雪先让罗莎琳德挑选了一些食物，他挑选了那些自己从未品尝过的巫师零食，最终他付给了女售货员八个银西可和十二个铜纳特。他们抱着这些零食回到隔间，然后一口气把它们都倒在桌子上。
原雪递给罗莎琳德一个奶油面包，她开心地吃了起来，奶油让她变得不那么困乏。
接着原雪打开一个五边形包装盒，里面有一个青蛙形状的食物和一张卡片，“这就是巧克力蛙吧？”他向罗莎琳德问道。
“对呀，你快看看这张卡片，我很想要一张梅芙，她是爱尔兰传说中康诺特王国的女国王。”
“看来每买一个巧克力蛙就会有一张卡片，这和我以前买干脆面送卡片是一样的营销活动。”原雪说。
“干脆面？伦敦的零食吗？还是先让我们看一看这张卡片是谁。”
原雪拿起卡片，这上面是一个老爷爷的脸，他戴着一副半月形眼镜，长着一个又大又长的鼻子，浓密的银发和胡须披垂着。卡片下方的名字是：阿不思·邓布利多。
卡的背面写了很长一段文字：
阿不思·邓布利多
现任霍格沃茨校长
被公认为当代最伟大的巫师。邓布利多广为人知的贡献包括：一九四五年击败黑巫师格林德沃，发现龙血的十二种用途，与合作伙伴尼可·勒梅在炼金术方面卓有成效，邓布利多教授爱好室内乐及十柱滚木球戏。
“是我们的校长。”原雪举起卡片让罗莎琳德看了看。
“每个人都有邓布利多的这张卡片，但这些卡片一共有101张，每一张都不同，每个青年巫师都会想要把它们收集完整。我们还有几盒巧克力蛙可以碰一碰运气。”她说。
他们一起打开剩余的几个巧克力蛙，罗莎琳德试图从中抽到梅芙这张卡片。