崔秀英在宴会结束后不久离开了韩国，前往日本追求自己的梦想。
郑允浩和郑秀妍等人则是继续为自己那可能的出道机会而努力，甚至于孙言叶也不例外地忙活着自己的事情。尽管电影（初恋这件小事）的事情暂时告一段落，但他却是没有荒废自己的时间，不是跟着小川阿佐美学习日文，就是尝试着怎么将（初恋这件小事）的ost改编成日文版的，偶尔还尝试着创作新歌。
因为无论（初恋这件小事）参展德国柏林电影节最终能不能拿到孙言叶和吴秀妍他们想要的成果，他孙言叶都要去日本一趟，或是宣传电影，或是另外寻找机会，那么提前准备好自己的专辑，想必到时候也可以事半功倍，不至于碰上渴了才打井的破事。
永登浦区，孙言叶的家里，小川阿佐美憋着笑，精致的脸蛋上眉头稍皱，似乎忍得很是辛苦，最后终于是忍不住别过了头，眼不见为净的感觉貌似能让她的笑意稍微消退一些，不至于哈哈大笑出声。
“我说，阿佐美，你想笑就笑，这样忍着就不怕憋坏身体吗？”
板着个脸，孙言叶无可奈何地把一个烧得有些焦黑的平底锅扔到水里，回头看向站在厨房门口的小川阿佐美，心里却是打定了主意，以后打死他都不尝试着煮饭了，他就没点厨艺精通这项天赋，怎么弄都是瞎折腾？！！！
“嘿嘿......”不好意思地吐了吐舌头，其实小川阿佐美也不想这样的。
只是谁让孙言叶是她的老板呢，员工取笑老板，这还要不要混了的？可惜的是，偏偏孙言叶眼前所做的事情实在是让她很想笑，谁能够想到各方面都异常优秀的孙言叶，在厨艺上的短板竟然短到了这样的程度，除了一开始的刀工还算不错，之后的简直就是惨不忍睹了，扔到暗黑料理界一个难吃印是怎么也跑不了的。
“哎......”
耸拉着脑袋，看着自己的一番‘杰作’，孙言叶不得不曲解一句，古人诚不欺我，‘君子远庖厨’这话说得是太对了！
“我们今晚去外面吃？”厨房让他折腾了个够呛，感觉恢复时日颇长的孙言叶带着商量的语气询问道。
个人来说，孙言叶压根就没有想过吃些简单的东西，比如韩国人大都喜欢的拉面胡混过一顿，因为在他看来，人是要对自己负责的，而经常吃拉面、不注意健康则是对自己身体最大的不负责任。
“算了吧，都这个时间点了，我可不想专门跑出去一趟！”摇了摇头，小川阿佐美对于孙言叶的建议并不感冒，反而是一边把后者这个厨房终结者给推出了厨房，一边接着说道，“虽然我的厨艺算不上好的，但怎么也比言叶你强，弄一顿普通点的家常菜还是没有问题的！”
“真的？”能在家吃到饭，孙言叶这个有时候有点‘懒’的人自然不会愿意专程跑出去，希冀地盯紧了小川阿佐美。
“那还有假的啊？给我离厨房远点，别给我捣乱，我现在算是明白了为什么艺珍姐她们一直都是只能让你帮忙切东西，不给你碰锅勺了，太坑了你！”反问了一句，小川阿佐美随即‘嫌弃’地推了推孙言叶，示意他距离厨房这一亩三分地远一点。
“......这个问题可不是我愿意的，你要知道，人的天赋是有限的，我都把天赋点点别的上面了，这厨艺烂点情有可原不是？”对于小川阿佐美貌似过分了的动作，孙言叶毫不介意，两人之间就不像是一般的老板与员工那样的泾渭分明，很多时候还是像朋友的多，不过为了给自己找一个台阶下，孙言叶还是不遗余力地解释着，甚至于拿出了玩游戏的那一套来。
“你确定你的厨艺只是烂点而已？”
“呵呵，呵呵......”面对小川阿佐美‘咄咄逼人’的询问，孙言叶有些‘无地自容’，只能是讪讪地笑着以缓解自身的尴尬，这个问题他真心不好说。
好在的是这个时候，客厅里的家用电话险而又险地“叮铃叮铃”响了起来，多少解了一下围。
“去接电话去！”
距离不远，小川阿佐美也听到了电话的响声，苦于要忙活厨房的事情，只得‘使唤’起自己的老板孙言叶，这韩国境内这么‘嚣张’的员工估计也就独此一家别无分店了。
让人意外的是，孙言叶还真就乖乖地去接电话了，主要是孙言叶刚才实在是尴尬得很，都不知道怎么接下去，这时候能够避开点，还不赶紧的？！
“言叶，我们成功了，我们成功了！！！！！！”