哈尔科夫恶狠狠的看着倒地的人，呵斥：“卡特拉斯基，你是个笨蛋！”
这名少年擦了一把嘴角，赫然看到了血。
哈尔科夫就怕娜塔莎收到伤害，何况老兵都在场，更知道他在追求她。那么，当娜塔莎受到言语侮辱，就好似也在侮辱他哈尔科夫。
“娜塔莎，你放心，我替你收拾这个笨蛋了！”
娜塔莎的内心非常不爽，她的耐性还不错，实在犯不着和一个不熟实的新兵怄气。
她轻轻推开哈尔科夫，眼神似箭的瞪着坐地的那名新兵。
“嘿！你！你是不是不服？你刚刚骂了我，信不信我直接上报集团军司令，等待你的会是严厉惩罚。”
“是嘛？！”少年卡特拉斯基一脸不屑：“所以我才看不惯你们这些所谓的女兵，打仗不行，关键时刻还得依靠男人。怎么，难道你还要把集团军司令拉过来，你配吗？军队是实力至上的组织！女人！是杀死过德国人吗？”
娜塔莎眯着眼睛，冷静回应：“哦？我现在是你的训练教官，我想你不该质疑教官的实力。”
自己明明佩戴着两枚勋章，穿着整洁的军装，再说了，这军营里还有谁不认得英雄狙击手斯皮罗斯金娜的？
娜塔莎站直了身子继续道：“既然你说了，军队是实力至上。你应该是从游击旅调过来的新兵，既然你说出这些话，说明在以往的战斗中你消灭过敌人。”
“那是当然！我干掉过五个，其中一个，还是我用匕首戳死的！”说着，少年站了起来，拍拍身子，又啐了一口带血的痰，“女人！你呢？你既然来担任我们的教官，你消灭了多少敌人？我卡特拉斯基就是不服那些只会耍嘴皮子的人，还有你们这些天生懦弱的女人！”
他说道了懦弱一次，娜塔莎扪心自问，谁不会懦弱呢？当铺天盖地的炮火砸下来，谁不是蹲在掩体里祈祷炮弹打不到自己。
懦弱和勇敢都是相对的，没有谁是天生懦弱！
看到了那些新来的女兵，这些姑娘刚刚当兵。看着她们这幅模样，娜塔莎只觉得，她们就像是一年多前的自己。
哪一个女孩会渴望变成战争机器，还不是因为这场战争之下，不想死就只能拿起武器，再懦弱的人都能被现实逼成勇敢。
“或许刚刚的言论对她们太严厉了。”娜塔莎并不打算去道歉，既然那十个姑娘决定当兵，就必须学会坚强和厚脸皮！
至于这个自命不凡的少年，一些往事也浮在心头。
娜塔莎也摆出一副趾高气昂的姿态，说道：“很多人都觉得自己消灭了几个敌人就是真正的战士，这种态度是错了。能消灭多个敌人自己还或者，这要么是运气好，要么是敌人运气差！当敌人运气好的时候，死的就是你！
至于说因为我是女人，就敢断言我天生懦弱，只能说这种人需要被教训。来吧！士兵，我要和你比试！”
“比试？！”卡特拉斯基一愣：“比试什么？比试打架？不！如果你是敌人，我会轻易的绊倒你，在用匕首割断你的脖子。还是比试射击吧，如果你能承受住步枪的后坐力，我就承认你有些能力。”
此言一出，哈尔科夫又恼怒了，他正欲上前，正好为娜塔莎一把拉住。
“来！来！继续打我啊！反正我打不过你，你尽可能来打我！你是营长，我是士兵，我绝不还手！”卡特拉斯基的这般叫嚣令哈尔科夫实在没脾气，也让他在娜塔莎面前继续献丑。