“听说玖辛奈大人要分娩了，村子会加强戒备，你老爸可是上忍啊，身上的担子很重的。”
“妈妈，什么是分娩？”
“就是生小宝宝……赶快吃饭！”女人用筷子敲了一下日向夜的头。
三口之家，没有食不言的规矩，日向夜一边和母亲聊天一边吃饭，说到“自己赢下了日向贵彦的玉石弹珠”时还手舞足蹈起来。
然而年幼的孩童没有看到，聊到这个话题时，母亲的表情倏地一变，白皙的脸颊居然有些灰败：
“日向贵司么……宗家的小少爷……他已经到了可以打弹珠的年龄啊……”
“是的，妈妈，但是他水平比我差远了！”
母亲沉默地伸出手，掀开儿子刘海，表情黯然。
年幼孩童的额头上，没有任何丑恶的印记，对于日向一族来说，这是自由的证明。
可是……当宗家少爷日向贵司年满三岁时，日向夜和其他适龄儿童便会通过“荣耀仪式”刻印笼中鸟，自此生死全由宗家掌控。
“妈妈，你怎么了？”日向夜腮帮子塞得鼓鼓的，跟田间青蛙似的。
“没什么……”母亲触电般收回手：
“快吃吧。”
日向夜眨巴下眼睛，理解不了母亲的行为，但他还是乖巧地点点头，将烧鱼和豆腐全部吃下去。
即使在辉煌千年的日向，三岁半的孩童也没有太过繁重的功课，日向夜在母亲的指导下温习了一遍“人体要穴知识”，洗漱之后便去自己的屋子睡觉了。
嗷……吼！！！
某一刻，比雷霆还要恐怖的咆哮降临大地，日向夜猛地惊醒，他惊慌地抱紧身体，某种沉重而粘稠的“感觉”几乎将他当场溺毙，日向夜大口喘息，痛苦地翻滚着。
现在的他还不知道，这种“感觉”，就是九尾充满憎恨与狂怒的查克拉！
吼！
飓风怒号，把日向夜的家吹得噼啪作响，窗户瞬间破裂，带着玻璃碎片的风吹进来，比刀子还锋利。
“小夜！”
危急时刻，母亲撞开门，扑倒日向夜，这些玻璃碎片足以杀死幼童，但还不至于对成年忍者造成致命伤害。
簌簌簌簌……