而且得是偏北方的。
陈可秀家是中原的，根据她所知道的，会俄语的不多，陈可秀怕是听都没听过。
点评？
就是天大的笑话。
等着看她结结巴巴的模样。
她开始吊着嗓子唱了起来，声音浑厚，完全不是平常说话，教室里充满着悠扬的歌声。
一曲唱完，她笑盈盈地问道，“陈老师，你觉得我唱的怎么样？给我点评点评吧。”
面对她咄咄逼人，陈可秀有些为难，“这不太合适吧，课都结束了。再说，你已经唱得很好了。”
许嫂子暗自冷笑，没听懂就是没听懂，说这些话有什么意思，不说大.大方方的承认不懂就行了。
不过，好不容易能打压陈可秀，她又怎么会放过这次机会。
她微微一笑，“没关系，你现在还是老师，我想听听你的意见，请一定不要拒绝。”
“好吧。”陈可秀无奈地点点头，随后说道，“有句歌词发音唱错了，不过嫂子你的嗓音很好，音也很准，唱错词没关系，瑕不掩瑜。”
许嫂子不屑冷笑，“哪句唱错了？还请指出来。”
为了为难陈可秀，她唱的这首歌，还不是耳熟能详的那几首，是比较小众的。
哪怕不算特别熟悉，但是她可以肯定，陈可秀听都没听过。
试图蒙混过关，也得看她愿不愿意。
陈可秀摊手，也没唱歌，拿起粉笔，在黑板上写下她唱错的歌词，写下唱错后翻译过来的意思。
然后，又写了正确的翻译歌词和意思。
这个时候的确，俄语歌还很流行，哪怕是不识字，如果有那个环境条件，也能哼几句。