这是王大伦第一次看到银幕上自己塑造的形象,成就感油然而生。回想起拍摄时🀞的点点滴滴,他突然很激动,是他😷创造了小史,创造了他扭曲的性格,创造了他的屈服。他仿佛看到的不是一段影像,不是一个电影人物,而是一个活生生的人,一个由自己⛥🜣🄂创造的有血有肉的人。
没错,这就是我的作品!
影片💘💇🏲结尾在昆曲《游园惊梦》的背景音乐中👟,小🁌🄚♬史满脸的茫然和踽踽独行的被击垮的背影……
画面定格,一排排演职人员的👳🌷🃲名单快速的打出。
“哗哗……”灯光亮起的同时,🅩🉑🆣影院中爆🝍发热烈的掌声。
首映空前成功。导演张远和主演王大伦自然受到了媒📴🟄体的追捧,但面对“哒哒哒……”如机关枪扫射般的西班牙语的提问,两人只有面面相觑,无所适从。好在有老克充当翻译,回答了几个英语和法语的问题。
第二天上午,四人齐聚张远的房间,老🍺🍆🅲克一大早就出去买了一摞英文版报纸,用他那古怪的中文口音一份一份念着评论:
“影片恰到好处地运用中国古典歌剧的调子让现实与梦幻自然地交融,使整部片子连贯紧凑,具有较强的统一性。影片在日落后开始主要剧情,以第二日清晨的日出落🞖幕,故事在一夜里🏍发生、🎳🕉🇯发展、高潮、结束,这样的安排似乎在刻意地追求古典戏剧的“三一律”,然而又反倒使影片具有了形式另类的先锋色彩。”
老克满意的点点头,笑道:“这是《民族报》的专栏,他们打了8.5分,这个分数算是高的。”说着,又翻到下一张,看了一会儿,收🌞⛳🞠敛了笑意,道:“嗯,《纪事报》的专栏就不太友好了。”
“念念。”🁊🄄🞐媒体嘛,任何事总归是褒贬不一的,听♄🅴够了赞扬的张远似乎不太在乎负面评论🚕📓🚜。
“《东宫西宫》在许多方面都力图加入新的元素以表现在同性.恋现象上的探索并展示其先锋性,但是片中阿兰充满过多表现意味的独白式叙述给人以一种不自然感,而那种中国古典歌剧的场景的插入,以黑夜作为故事发生的背景,这些种种为影片添上神秘色彩的因素,也在无意识中向观众传递了一种同性.恋者的生活是神秘且奇怪的信息,这大概是同性恋群🔱体不想要的。”
听老克读完,张远马上就不服气了,🞞道:“同性.恋在中国就是神秘的,奇怪的。到现在同性.恋在国内依然是一种病,一种精神疾病,我就是要把这个在电影里反映出来。”
“那是老外不了解中国,我看这种评论挺正常的🁌🄚♬。”张建插了一句,安慰了一下张远。
老克也点点头,表示同意,继续看另🞞一份报道,🁌🄚♬道:“咦,这个评论写的倒挺有意思的。”说着就开始读起来:
“我们注意到影片在设置场景时,布置了一个特别有意思的设计:事件发生地——警察局的构造,这个屋子四面都有门窗,人可以绕着该建筑从不同的角度往里窥视。而那位🃅警察正是一边绕行一边窥视屋内的镜头,不禁让人想到福柯提到的边沁关于全景敞视建筑的设计。边沁是英国的思想家,他针对监狱改革设计出全景敞视建筑,即一个环形建筑,中心是一座瞭望塔楼。瞭望塔有一圈窗户对着环形建筑。在环形建筑里的每一个小囚室,都会被中心瞭望塔里的监督者所监视,而犯人却看不到塔中的人。虽然警察局的这种结构与边沁的全景敞视建筑不同,但本质是相同的,那就是让被囚禁者感到监视的无处不在,权力的不可确知,影片正是用敞式设计的警察局暗喻了权力的控制欲和淫窥性。”
“哟,幸亏这都是外国♑媒体的评论,要不然有关部门又得说我诋毁社会主义制度🀞。🖑”张远摇着头自我解嘲着。
王大伦听了半天,老🁅克念的那些影评大都是👟评论电影本身的🄡⚭🔩,也有说阿兰的,但就是没有写小史的。
“老克,你再看看,有没有提到我的?”
老克翻呀翻,一直翻到最🔻🅶后一张,突然笑起来,“这条评论🄡⚭🔩很形象。”
“快念念。”王大伦还♑以为是评论自🞞己的,连忙催促道。
“这是一个猫捉老鼠的游戏。👳🌷🃲问题在于,谁是猫?谁是老鼠?”
“没了?”
“没了。”