周二,天色还有些清晨的蔚蓝,教室里🄛琅琅的读书声就响了起来。
今天是英语早读,刚入学的英语🛇🚐💡内容,只是一些简单的单词,课文无非就是李雷和韩梅梅的见面问好,此时这对中国学生见证的青梅竹马,才刚刚展开秀恩爱的宏图第一步而已。
而还有一个声音,极其引人注目地大声背诵着,不仅流🕻🎱利通顺,还很有讲究地有一副抑扬顿挫的强调,仿佛真的是外国人在念一样,这时候的同学们还不知道这就是所谓的伦敦腔,只是觉得第三排中间那男生真扎眼!
林安琪也是这么⚻🖣觉得的,她家庭向往西式生活,从小也接受了🛪良好的英语教育,与班上的同学们相比,熟练掌握运用了时态的她,已经足以面对中考考题了,是其中的佼佼者⚒,但在身边摇头晃脑的讨厌男生面前,还是显得尤为不足。
讨厌讨厌真讨厌!声音那么大,烦死人了!
“In🍳,past,prese🛇🚐💡nt,futur🝒eet,于我,过去、现在和未来
Toho1d1⚻🖣ongce.商讨聚会各执一词纷扰不息。
1ustsusurptheprese👣nttense🍤林林总总的**,掠取着我的现在
andstrang1eReasoninh🄺isseat.🛪把“理性”扼杀于它的📉😾宝座
1🜒🁥🇻oves1eapthroughthe⛢🜆⛤future'sfence我的爱情纷纷越♦过未来的藩篱
Todanchisedfeet.梦想解放出它们的双脚舞蹈🇯🜈不停
Inc1aspstheseer,于我,穴居人攫取🕻🎱了先知,
andgar1andedapo11ogoes佩戴花环的阿波🗎罗神
gtoabrahasdea🖹🗥🝱fear.向亚🄺伯拉罕的聋耳唱叹歌吟。”
……
摇头晃脑,那股子腔调韵律似乎在颅腔中鸣响,回味无穷般,看他陶醉的样子,林安琪很不爽,自🎪己听不懂他在背什么,就更不爽了,气呼呼🟎道:“打扰我背书了!🗼”
她也没有背课本上的内容,而是拿着一本英中双文版的《普希金诗集》。张彻一阵好笑,普希金是俄国诗🍃🅘人,如果真要追求原汁原味,那应该去🍤🍯看俄语版,弄个英文版的背,是个什么意思呢。🂀
“🜒🁥🇻这么🍳多人都在背书,就我打扰到了?”他笑了笑,没把小女孩儿的嫉妒心思当回事儿。♦
“离得近,声音大!”林安琪理直气壮。
跟她继续讲道理明显不智,张彻转过头去,继续背诵起来,男孩儿还未变声的声音带有一分⚁稚气,同时也带着朝气,林安琪见他不理自己,也较劲地背了起来,并且一定要比他声音大!
张彻丝毫没有被她的声音影响,还是自个儿背自个儿的,声音也没有🃉🖁🏫继续变大,按照平常的节奏一路顺溜下去,很快地就又背诵了一遍,他觉得这诗差不多已经熟记于心了,便要翻页去看下一,不料刚有动作,就被一只小手压了下来,林安琪凑过脑袋,柔顺的丝与清馨香盈盈,她丝毫不顾自己已经过了那条亲手画下来的三八线了。
“《于我,过去,现在以及未来》……西格里夫·萨松?这是谁,背的都是些无名小辈的诗,真是无聊!我可是♏🙄背的大诗⚬人普希金的诗!”
林安琪扒拉着过去,把那段译文的标题和作者看了看,不屑一顾地把书🈩🀾还给他,一边还心里美美地想,自己无名小辈这个成语用得真好!